ftypM4VPM4VPM4A mp42isom SmoovlmvhdğğXx@trak\tkhdğğx@$edtselstxSmdia mdhdğğDLDhdlrsounGestor de contenido de sonido Appleminfsmhd$dinfdref url stblgstsdWmp4aD3esds"@stts&S|stsc        !"#$%&'()*+,-./0123456789 : ;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~        !"#$%&' ( )*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~          !"#$%&'()*+,-./0123456789:; <=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijkl m nopqrstuvwxyz{|}~       !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~        !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~       !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefg hijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./01234567 8 9:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~       !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\] ^ _`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~                                      ! " # $ % & ' ( ) * + , - . /  0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~                                                                                                                                                                     ! " # $ % & ' ( ) * + ,  - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @  A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~                                                                                                                                                                   ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~                                                                                                                                                                    ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~                                                                                                                                                                     ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; <  =  > ? @  A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~                                                                                                                                       !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456 7 89:;<=>?@ ABCDEFGHI J KLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~       !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY Z [\] ^ _`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~        !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@AB C DEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY Z[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~          !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~         !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMN OPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqr stuvwx y z{|}~           !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~          !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~       !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHI JKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_ `abcd efghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijk l mnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_` abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~       !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~         !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~          !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~        !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJK L M NOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~       !"#$%&'()*+,-./01 23456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrs t uvwxyz{|}~          !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUV W XYZ[\]^_`abcdefghi jklmnopqrstuvwxyz{|}~       !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@AB C DEFGHIJKLM NOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~  `stsz&S  .'&$  ( ]8   &B  E9[h<@8;;+I9B/%2 $3@;4)*"2N4?$=!$ /1!221(3-X20OA9A./07$)053<#C0&>SJBE="-$"4+2"$&D:y*I-%$ 0,02$+$*4%"+1 !3,:;3+A)$0$+-#5IKZ"/ !9#,(8#+2%,50+4+5372:L0;#ARV>=?D:,0+8,(; #82'"$ 6"&$#!-5+*$'10)/17%:v6")#  &+$905/`@07B019A@D<GD&S"0*8%@J@K.:NZi<5f.A)5A><81"  "*)[UG>4*)-H5`"N<|3%%&/"!+$5R6<JK*.-0%!0$,-())26*+*"!#&+%2!'#*#",H*#X#$$#' )%)+*,/-&@0/.$H.+hV08lBNEAC3b!#&3&&(&2%(*$4 m()/%($ 02&*8H<5"D;kKi=Eu_RJ >s*U53C9425$('1%1$+%"  $$'7'"&,%/''),-5#%D0-@$9/HD!> )/51&/fHN0(OB;&-/D+KD86&=115.4,*/#5)J-%L<6I7%!!)''64"&' CF4C9)<*-++Kd 1+'%/"*)$!''-1(")/4 N06(0+-"---TL^+/B7DJC29*KMGD[<---!)/?3 C=6B;3/1:1&$4%-9a38-#1$),[9)( !39"0"") .72$;<.51/$+#'#)5!<8*#5]+ ,#"'"&+'"-*)2$'=);')%1--)7%!2"3&8@7&K!--2,F;R$!)1*".819x%Ud;-/9-O/ '. 1*'4(GmgW!'$-):+.%"=-(#.$2"")(%"%#!.J<:#/-$!#4")$(' 5YS&Gn+&(222&FRh()7=J-!;"%,YC3'\^]5>:jdWF-#P;0#/67*D!((#' +'+!-!&1.). '-'-""#%.e-R,./4G[chUC4f<36678`C4;&1(,--2 &%L/!  ,&!9! :$9DE:-&(%#57"& )!D##(!"+,'$#)+XE>)%**%'66@,Y6 <6FD;I&#%M6&'/#(0'$$  , 5"#!2(A*1JK@=4]'&:*](G?8?HJ<-33-(%%(,5 6SLJXN$0-CO`dMCIF4-.G41/*%a$.%5+*!'($%&*! TEU<)[hRS,-&b17$#2#( 1+$/0(!!&&"$,,=C!"Hdma;di74l3A6).*, >-$ ,.B%%$0%+"4.,*!)'-%Y/P--!#:,1R-)",(#-)#*.7&W$6('8)$/)-(*2((3(*,&#'(+B=T0_>7>&('E^6%6( b=/)#"35<,'/"(0!$$/#K,IP%.# .LMA*#31)*FJ)XI*5)A&-")!-Gg/9]mZ1BD!*->C'89,8El;^U**#/'&37 -", #@ $%;!/"0,# &2*"!#,15+$X% %eK /#7/??-*8$#&!02&,Z`P1&11/HB5")%7(0$# '4# 5 :D8AP$# 3,@;)F.2(&B*1EHG?A,U4>I3?H?;P?49 x!+1 % *#!. )$!'63,&I&)-0'+$"(/"& (B,#'!&F)5/-:>35'6GZ.[4 )!#4' 2%3*4,(*($$"(!2c'"&$;*7-0*!)(-&/-* ((0/"0%2*!)%%"%&.Fb@f<+XPr3C)",))(MS"'*(-3!{&(2.':N('#"2.7$.94!1!,"%'#,&$%&0<-9(!*"1K,,|%.*&('(%(&%#'!$$8%(C"@(,.'%)"2 %='#!,58B&M3""& +!(.,-*#%-%2/?;7;9,>=993,&]()',4214**/+&.64iE+G.  =0!-*"$5&)-40&&1+( ! "#+(1.'4"-,+"'"*%/O;%',0'&"#"&,2K@1,/@ZU5.4ch74[QBP;')"5#0%!02t!""&+#&+!!+#)$,!+,()V%80:'$$0.24.,"46[5(4**3ZF**!(*$(D1O(O/78':&75102./3'*+*0*:7:;/-2*61W ('.4/,0/--0)!>7&#"J/48RF+7LC(2<'$'(6BLG-d*/()'!$'9<9&,);*5*%'$&(&+&!-4& 31$q++(3/)&/3%2/ &+'%0%W%C9<:*#;\(-&-&*8b8;=9D@e<69B&!00%4 $&.$&+#"%)$1!++0'2#)#//-  )$'#. AA#&'Hd:0=FF@k<#)'(&,(&02. ,+$! %!$/%/$!+%!&4K$(=%5!"L^1$*,$$(40!-/&-41%IB-*/( *.&495. %+)!i ./%3--" (%,%)4U2:*G#4/)%*i./'>K4+@85*(&/-*#(%((,(**'$$,#I.D$**(% (/&@-<-#,.(=$2""(7kG[Q8%,'"*%"'("1&"(.' !",#(23)6)$*"+0$%1,47+$S77FB#>7J(&(F0.k'!$7/.!*3 +'#P%7.&+0! !/$.0)M#/<(%',3"J *2$/$%/&-(!+**%/2B?51*.*F4MJ:3;+(!-999.6:CS-&*'-c&I#) '$!$("#.)#'$# )U&1!.!@ *2047IV2  % !%957#"&+,39;$*%% D%S5BfJ<($3-#&$( 3!,)#%'Ie60#')F),2",&-%-#'*6%'*%7&#$ ) "3%#Q{-$'.%,%.)F$f$(%(57:%i#&"+* 4#J.$5XT'/03:@=7'#DA,)/=%d!& 5$,''9!$! "!$=)$,'!1706-2<TA$=Z&'!!,$>-(!' /,EV."""#&* +:10+./*!/20&.+'$!3(*-$%##BC6G4#6-1,+'nB++$-|E)(1%-&%269<$#,5+' #$!$+((&$#.D/,+t ")A*752v 2[_' * .2 L%,&)1,/+:\9D9 @9DW' (0$&)%":*/) !$/#.##!+(31&!0 'Q"**U8+JC(*BF0/F:4FO<-REJ810 ;E*$&)R;7%b0TA?761/6%<&+*,'"-$3d3 !34-9HN@F(.E,7)6*(1J-1:/"(2'%FC@#-*/,"(1'7*5.#&)}&8$@2B8//8M*<A20@/+4K43)F25596D:?*"'<&B%** !1 <&&# *('*'/(%,$ -&14(7*)5$$(.P,:,@FK>H<D4*#-,"$'8.%hS+)'0'&#%' **!')#,'9$:#53% '(%4<F1"@ "$)(0:3.3:H=ENZ61:3JER8"&$0;[cb5@D82>KcSN?.G$31. ".!%"$''*&%&'$  ,.$.3##*'.?u*.$'+1,(#'%/03&/+'L3/.%+-"3-(!'8>/>#!.L(#&++&"$-6))-*...601I58,4%D#$G'*3Q>:01/*!(1).-51=B@8J,#/,$" +-  0!!"!(&!)1,9/9'/'")3!.' "-%&&-3 $ !7-H!9"#3,/04(.(", +'#"&'3cU9/C>/1%,=MUY*i]8g_f4/F!1!'%#&81#+#,+&2!/#&*52%,"*!0% #,S#2%!MB()f(($#*"$'(5- 6V  /</#(,G"#!#+#/3$+$-$-,'$$+)+8@YEV8!$ #23,>81%#H@c>"0!6E#&)')4.G8!-@"+'$)762%),*0- $2!&#?[+ ,"Nd:&+"0#10##+!)1-2:3&3\7:=<bG!"?,--w1/<3V7$%0.%% !-)"+"+-(25%.,"V~/+%$*1$,!$-+$$6$.$!&8#,4/{5'('6*"*#%!=",'*(#"++!7A<%4"v= #)%) '%'&# #)"?+!*/)&O><;E%++*7U&'+"&*5#%#2)$?(pJ$*$-#(&((/(, )%+**#( /.$!15*%$@'4:!="3(8+&0#*),@6+0!$57$*$1F_07?C:'<I%9\)"&( '5I% %!&%C03:/^3= 243-./+/%!,$6$.1(-$*#(&<,/(. "5.!"!.".4/.[-.!$&(&*6,!D=N+)e  !3L0%5'-!,6, '5S.'!3'49UW4:'!%$T>"+*#IU$+/-1*'4#$.>0";<*.$#/'$'&-D/'..)*- A7I,&),+'$9/*( &)&2*$ "!,"0$"$+.+8+*A(7&%*'=;)5=j-0'."+(:+)&#0."&+(2.u++#''$!-/1=),%00:!U)'%''($++('&"/C.4E43=B<<@F=:4_9@(%-(%8$#",!"2X%"$#I("$5!%-$)&35.9I=?@T4!A8G9)644(/3B612>=OVQ2+'-1p,2,/1+6"*;E5H@+'%(%.)T$ (%330 ]Q?[SYZ47/384.LF3$/1(.50GKEWF;92;-,) ,+30(%&7'([&7*###(+% !3 2!/)!2-/C/'&*0.9)7437<@;H?H6"!A>B E?@:9`8dID u2E!,-,.!;%Q.7:o**EW'2$),$+*  '0"((!*2(:ER@8?-.!.#SQ+', #&($"*("82'2RE.') % (0(2-K2:3F<C1'8.E&83,!H*$*)$"-9{%""/17%"*3  [(+'- (8%1@> /&'%",]H"),&-2)),82#*=8 5%-=30 %.(*'0!;:!$&% #(,$-B2%0-* +9VDq*!6QS&Y10''*(!*8)B@8/38/)&=@<J=;%,)+82&E5<3#, H@!*'F[S8,%)!'/,(&*/8, ' #e0.(01-%.#(-% p 3$80.MH!0**#&'&1($%1!'!$:*ABH-(!7FNOA'#'%IN1>>C<I==FP:6LX$_J#/+7,62/0-'I5!"2'"+P223OP%&/%+"+1"**r%$(3F%%F8X` '(&!2[O)!0"7H]GB$/=%%G91C115*2DC8<2>")(#?&1 /Q!(+"+/.%f7Ba#0!)%#'/9+!-/!))#/%#/)0!%!+7#H2L4**X@2/,5$%,2-"w'2/Q)&$*$$"01*.+1$,0+%&&%'1i,<R'+*B/'&-#&%)($#&/)a%45A:=-69@1+&-(2(&>+08+2 |I)YEZC$',/ ,+', 6( $% ,!*&-$,@N#/),%0)  !'1+/0v'Q'~!$%%9Vc<2*'')(3"('!#''&#26<:+0,0+3 +3</57<5<";>39:\'*0  )++3'E&+4" 6$!'/"!(*=';I% '(**3#!88 R58%'$0&!;a1(=23u.#*.3/'%')"7$-4!#*%/!&)"!)*0(($*%-E8@$*";M065IDCB-5Nn?\R=A>d[,?,"$426+!+! 2@.&#,)/10.!:628=''%0#4("+3/+(--&1&!,$.j*0*(&* *2")$&)*%(1A4!"'"&+&%( #!YBA4) .**eI<9#/)!<T5%-&682j)18^+&#$